\begin{split}
\vert\vert\mathbf{u}+\mathbf{v}\vert\vert^2 &= \vert\vert\mathbf{u}\vert\vert\ + 2\;\mathbf{u}\cdot\mathbf{v} +\vert\vert\mathbf{v}\vert\vert\\\
&\leq \vert\vert\mathbf{u}\vert\vert\ + 2\;\vert\mathbf{u}\cdot\mathbf{v}\vert +\vert\vert\mathbf{v}\vert\vert\\
&\leq \vert\vert\mathbf{u}\vert\vert\ + 2\;\vert\vert\mathbf{u}\vert\vert\;\vert\vert\mathbf{v}\vert\vert +\vert\vert\mathbf{v}\vert\vert = (\vert\vert\mathbf{u}\vert\vert +\vert\vert\mathbf{v}\vert\vert)^2 \;\;\mbox{Q.E.D.}\\
\end{split}